Once Fixed Min Stay is set to No, you should manage and update MLOS (Minimum Length of Stay) directly in your PMS calendar. These settings will then be sent to Booking.com.
Open your property mapping for Booking.com.
Under the Fixed Min Stay section.
Select No.
This ensures your PMS calendar rules are applied instead of a fixed value.
Click Save.