How can I find a guest’s conversation in the Unified Inbox if they haven’t sent me a message?

In the Unified Inbox, go to All Conversations and search for the guest’s name. The Inbox section only displays messages where the guest has actively sent a message. However, all conversations — including those without a guest message — are available under All Conversations.