When you create a new unit type, you should make sure that it has at least one unit under that. Otherwise, the rates can not be pushed to OTAs and the website. (You can't map the unit type.)
So go to Listings-> Unit Type and choose the unit type. Then in the unit section click on +add unit.